ترجمة ملخص رسالة إلى الإنجليزية بمسرد مصطلحات

ما نفذناه

العمل خطوة خطوة

1. ١بنينا مسرد المصطلحات أولًا من الأدبيات الإنجليزية المنشورة في التمريض، قبل ترجمة أي جملة.
2. ٢ترجمنا الملخص في جدول متقابل: النص العربي وترجمته الإنجليزية فقرة بفقرة.
3. ٣التزمنا بمصطلحات المسرد نفسها في الملخص والجداول وقائمة المحتويات.
4. ٤راجعنا الترجمة لتقرأ بالإنجليزية نصًا علميًا أصيلًا، لا ترجمة حرفية.

التسليم

المخرجات

• الملخص الإنجليزي في جدول متقابل
• مسرد المصطلحات المعتمدة